Loading Wydarzenia
02
lipiec
sobota

czytanie + warsztat: 101 LATARNI / Wydawnictwo Frajda / Białoruś, Polska, Ukraina / wiek: 3+

2 lipca 13:00 - 14:00
10zł

Czytanie pięknej i ciepłej książki pt. 101 Latarni autorstwa Oksany Lushchevskiej i Dzmitryja Bandarenki, z ilustracjami ukraińskiej artystki Oksany Draczkowskiej, to podróż do świata dziecięcej wyobraźni i wrażliwości. Spotkanie z tą niezwykłą książką stanie się pretekstem do wspólnych rozmów i działań plastycznych, które pozwolą wniknąć w książkowy świat, lepiej go zrozumieć i poczuć. Działania w międzynarodowym gronie artystów ukraińskich, białoruskich i polskich będzie też doskonałą okazją dla uczestników warsztatów, żeby bliżej się poznać i twórczo spędzić razem czas. 

 

 

OD WYDAWNICTWA:

Kiedy Zachar nie może zasnąć, myśli o tym jak inni śpią, i obserwuje domy po drugiej stronie ulicy. Światła w różnych oknach często zapalają się i gasną. Chłopiec wyobraża sobie, że widzi latarnie morskie. Zachar nie śpi, tak jak i jego tata, który jest architektem i pracuje do późna w nocy. Tata wymyśla sprawdzoną metodę pomagającą zasnąć synowi. To liczenie. Ale co będą liczyć? Czy Zacharowi w końcu uda się zasnąć?

Wzruszająca metafora latarni stworzona przez ukraińsko-białoruski duet pisarzy zyskuje współcześnie dodatkowe znaczenie i poruszy każdego czytelnika.

https://wydawnictwofrajda.pl/

 

reżyseria czytania: Natallia Levanava
czytają: Anastasiia Miedviedieva i Antek Kurjata

czas trwania: ok 60 min.

ważne informacje: DZIECKO BIERZE UDZIAŁ W WARSZTACIE RAZEM Z RODZICEM /DOROSŁYM OPIEKUNEM, KAŻDY UCZESTNIK MUSI MIEĆ WŁASNY BILET
czytanie książki połączone z warsztatami plastycznymi, realizowane w języku ukraińskim i polskim

 

———————————————————————————————————————————————————————-

101 ЛІХТАР / Видавництво Frajda / Білорусь, Польща, Україна / вік: 3+

дата 2.07. час. 13:00

ціна: 10 зл./особа

 

Читання красивої та теплої книги „101 Ліхтар”, яку написали  українська письменниця  Оксана Лущевська та Дмитро Бандаренко, ілюстрованої українською художницею Оксаною Драчковською, — це подорож у світ дитячої уяви та чуйності. Зустріч із цією надзвичайною книгою стане приводом для спільних розмов та художньої діяльності, що дозволить проникнути у світ книги, зрозуміти її та краще відчути. Майстер-клас міжнародної групи українських, білоруських та польських художників також стануть чудовою нагодою для учасників занять ближче пізнати один одного та творчо провести час разом.

 

ВІД ВИДАВНИЦТВА:

Коли Захар не може заснути, він думає про те, як сплять інші, і спостерігає за будинками навпроти. Світло в різних вікнах часто вмикається і вимикається. Хлопчик уявляє, що бачить маяки. Захар не спить, як і його батько архітектор, який працює до пізньої ночі. Тато придумує перевірений метод, який допоможе синові заснути. Треба рахувати. Але що вони будуть рахувати? Чи вдасться Захару нарешті заснути?

Зворушлива метафора ліхтаря, створена українсько-білоруським дуетом письменників, нині набуває додаткового змісту і зворушить кожного читача.

 

https://wydawnictwofrajda.pl/

 

Режисер читання: Наталія Леванова

читає: Анастасія Медвєдієва та Антек Курая

тривалість: приблизно 60 хв.

вік: 3+

 

важлива інформація: читання книги в поєднанні з художніми майстер-класами, що проводяться українською та польською мовами

Dostępne terminy
Data:Godzina:Koszt:Wiek
Sobota 2.07.202213:0010 zł ((dziecko bierze udział w warsztacie z rodzicem/dorosłym opiekunem; każda osoba musi mieć własny bilet)3+
Szczegóły
Data: 2 lipca
Godzina: 13:00 - 14:00
Koszt: 10zł
Miejsce
Nazwa miejsca: Kawiarenka / Teatr Animacji
Adres: Św. Marcin 80/82
Poznań, Wielkopolska 61-809 Poland

+ Google Map
Organizator
Organizator: Teatr Animacji w Poznaniu